奉天承運皇帝詔曰

“奉天承運皇帝詔曰”是明清兩代的叫法，所以，這句話要是出現在明代之前，則是錯誤的。另外，其斷句也不是“奉天承運，皇帝詔曰”而是“奉天承運皇帝，詔曰”。而元代開頭是“長生天氣力里，大福蔭護助里”
文言文譯作“上天眷命”；隋唐與宋開頭多是“門下”，如唐朝便有“門下，天下之本”；宋代除門下以外，還有“朕紹膺駿命”或“朕膺昊天之眷命”；漢代的開頭大多是“某年某月某日，某某皇帝”。